Fordító: Darla, Esum, Léda és Xialongne • Editor: frkszltn
Időtartam: 24×40 perc
![]() | Jiang Jie (Xie Bin Bin) egy tehetséges fiatal szakács, akit késkezelése és főzési képességei a hagyományos kínai konyha csúcsára juttattak. Képességei révén elnyerte az áhított Ötcsillagos Konyhakést, a nemzet szakácsainak legfőbb díját. Jelenleg egy felső kategóriás szállodában dolgozik, de titokban egy idősebb szakács ellen akarja megvívni a küzdelmet, akinek a képességei még mindig legendásak. Eközben a másik szakács fiatal tanítványa, Li Nai (Zhang Miao Yi) reméli, hogy segíthet helyreállítani mestere becsületét. A lány kieszel egy tervet, amelynek lényege, hogy munkát kap a szálloda konyháján, hogy beszivároghasson Jiang Jie belső köreibe. De nem is sejti, hogy Jiang Jienek is van egy ravasz terve, hogy egyszer s mindenkorra bebizonyítsa, a kínai konyha terén ő a legjobb! Ki nyeri az ész, a szívek és a kulináris varázslatok csatáját? A “Sweet Trap” egy 2024-es kínai sorozat, amelyet Deng Zhan Neng rendezett. |
Szereplők:
Előzetes:
![Nézd meg a Vikin!](/static/img/rakuten_viki.svg.png)
Továbbiakért jelentkezz be!
[A sorozat befejeződött]
Végére értem ennek a sorozatnak is. Nagyon tetszett. Aranyosak a szereplők, kivéve a negatív személyeket. Köszönöm szépen.
Köszönöm szépen ennek a cuki sorozatnak a befejező részeit!💕
Nagyon-nagyon tetszett! Ez számomra újranézős lesz!😍🤞
Nagyon köszönöm a 19-20. részeket!💕
A 20. rész igazán aranyos, imádom!
Köszönöm a munkátokat, lehetővé téve nekem és csoporttársaimnak a sorozatok és filmek nézését. Maratonista vagyok, ritkán kezdek bele folyamatos fordítás alatt lévő ( most pl. a Sweet Trap-ot kezdtem el nézni) sorozatot. Szeretném megkérdezni van-e valamilyen szabály a soron következő részek feltételéről, vagy amikor elkészültök vele akkor kerül fel? Köszönöm a válaszotok.
Szia, örülünk, hogy tetszik neked is a sorozat. Lassan a végére érünk már. Nincs szabály, ahogy megvagyunk, akkor kerülnek ki a részek.
Köszönöm.
köszönöm az új részeket de a 20.rést felirata a videán lemaradt köszi
Szia Pmarcsi, a felirat újra lett téve, most már jónak kell lennie.
Köszönöm szépen a 17-18. részeket!💕
Annyira édes ez a kis csaj, imádom a mosolyát.😍
Köszönöm szépen a 14-16. részek fordítását!💕
Nagyon szívesen 😀 Mindannyian örömmel dolgozunk ezen a kis sorozaton. Nagyon édesek együtt.
.a 15.rész felirata nem stimmel a 14.rész felirata van feltöltve a videan
Szia, a 16. volt, de már javítottuk. Köszi, hogy szóltál.
köszönöm szépen megneztem már
Köszönöm szépen a 11-13. részeket!💕
Köszönöm szépen az 1-10. részek fordítását!💕
Igazán aranyos kis sorozat. Várom a folytatást!😊
Köszönöm szépen jó kis sorozat lesz 👌
szuper! köszönöm szépen
<3333