PostmasterFordító: Esum • Editor: Bailong
Időtartam: 12×70 perc
 | A 19. századi Koreában egy Park Yeon Woo (Lee Se Young) nevű nő készen áll arra, hogy boldogan éljen, miután férjhez ment jóképű férjéhez. Ám az esküvő éjszakáján katasztrófa történik: a vőlegénye elmondja neki, hogy titokban halálos szívbetegségben szenved – és nem sokkal később meghal. A dolgok csak rosszabbra fordulnak, amikor a nőt elrabolják, és egy kútaknába dobják… látszólag a végzetébe. Ám a kútról kiderül, hogy egy portál, amely lehetővé teszi számára, hogy időutazást tegyen a jelenbe, és egy úszómedencében landoljon. A vízbe fulladástól Kang Tae Ha (Bae In Hyuk) menti meg, aki Park Yeon Woo férjéhez hasonlóan halálos szívbetegségben szenved. Kang Tae Ha egy hatalmas cégcsoport örököse, és gazdag nagyapjának egyetlen kívánsága van: Hogy lássa unokáját megházasodni, mielőtt meghal. Kang Tae Ha a lehetőséget kihasználva megpróbálja meggyőzni Park Yeon Woo-t, hogy kössön vele házassági szerződést. De vajon hajlandó lesz-e segíteni neki ez a furcsa nő a maga régi világbeli konfuciánus értékrendjével? A “Park házassági szerződésének története” egy 2023-as alkotás, amelyet Park Sang Hoon rendezett. |
Előzetes:
Továbbiakért jelentkezz be!
[A sorozat véget ért]
Köszönöm szépen, nagyon tetszett ez a sorozat.
Köszönöm szépen a munkátokat! Nagyon jó sorozat volt. Hálás vagyok, hogy láthattam.
Köszönöm szépen ezt a kedves sorozatot és a fordítói munkátokat.
Köszönöm szépen. Aranyos volt, tetszett.
Köszönöm szépen a feliratokat.
Köszönöm szépen a feliratokat!
Nagyon tetszik az új oldalatok!
KÖSZÖNÖM a sorozat fordítását és a feltöltését. Minden percét élveztem. Nagyon jó választás volt.
Nagyon tetszett a sorozat, köszönöm szépen a fordítást és az online elérhetőségét is.
Nagyon édes sorozat, imádom. Köszönöm szépen a fordítást és az online lehetőséget is.
Nagyon szépen köszönöm! minden egyes percét szerettem!
Ez a sorozat telitalálat! Imádnivaló, teljesen elbűvöl. Most a 7. résznél tartok, egyenlőre nem nézem tovább, megvárom a teljes sorozatot, mivel nem tudom abbahagyni.
Nagyon köszönöm nektek, jól szórakozom.
Sziasztok!
Az első rész videás linkjén a vikis rész jön be. Ki tudnátok cserélni? Köszönöm!
Szia! Köszönjük, hogy jelezted, javítva lett.
Panda Subs
Szia!
A Felirat letöltése (magyar) menüpontban az EP3-at kiválasztom, letöltöm, és a címe szerint valóban a 3. rész, de a szöveg benne a 2. részé.
Kedves kekteknosbeka!
Köszönjük szépen, hogy jelezted, a felirat fájlt sikeresen lecseréltük. Elnézést kérünk a kellemetlenségért! További kellemes időtöltést.
Panda Subs
Nagyon köszönöm.
A 3. rész feliratánál a 2. rész feliratát hozza le.
Szia,
hol van a probléma? Mert leellenőriztük és a feltöltött felirat is rendben van és a linkre tett felirat is.