Fordító: Bailong • Editor: frkszltn
Időtartam: 31×40 perc
Egy olyan világban, ahol az internet teljességgel uralja az emberek életét, kevesen gondolnak kicsit jobban a biztonságra. A kiber-bűnözők az internet sötét zugaiban állnak lesben készen állva, hogy lecsapjanak következő gyanútlan áldozatukra. Ebben az online világban tevékenykedik egy bűnbanda, amely tevékenységeivel és csalásaival le akarja tarolni Kínát. De amíg ezek a rosszindulatú, öncélú csalók, hackerek erőteljes informatikai eszközökkel és tudással rendelkeznek, megjelenik három hős, akik szembe szállnak velük… Qin Huai (Tan Jian Ci), Zhou You (Rong Zi Shan), és Chen Mo (He Lei) három nagyon különböző fiatal, teljesen eltérő személyiséggel. Ami viszont közös bennük, a megosztott szenvedélyük a technológia és az internet ereje iránt. Emellett, erős igazságérzettel rendelkeznek. És habár a kezdeteknél még nem bíznak meg egymásban feltétlen, rájönnek, ha egyesítik erejüket, azzal talán megállíthatják a kiber-bűnözőket. Képes lesz a web 3.0 világának ez a három muskétása megmenteni a napot? Az “Are you safe?” egy 2022-es Kínai dráma, amit Cao Dun rendezett. |
Szereplők
Előzetes:
Továbbiakért jelentkezz be!
[A sorozat véget ért]
Köszönöm a fordítást és a feltöltést. Nagyon tetszett, érdekes és tanulságos volt. Nekem nagyon félelmetes is, három részletben néztem meg. Én már a vírusok kapcsán sem értettem, hogy aki ennyit tud a gépekről az hogy használhatja a tudását arra, hogy ártson vele másoknak. Mindig magamból indulok ki, nekünk az is sok hónap, amíg összespóroljuk a gép árát. Végre sikerül megvenni, és akkor valaki küld egy vírust és a gép tönre megy, használhatatlan lesz. Hát nem is tudom, hogy mit csinálnék. Itt meg még az életük munkájával összespórolt pénzüket is ellopják, tönkreteszik a munkájukat, életüket. Nemrégen minket is felhívtak, hogy mi utltunk-e a számlánkról, engem reggel a férjemet délután. Barátnőmet pár hónapja. Számomra ez a nagyon félelmetes. Az áldozatok lejáratása és hibáztatása még rátesz, ártatlanból pár kattintással bűnözőt csinálnak. Hát szép új világ! Köszönöm, majd később ismétlem biztosan.